“Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission
européenne. Cette publication (communication) n’engage que son auteur
et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être
fait des informations qui y sont contenues.”

 “The European Commission support for the production of this
publication does not constitute an endorsement of the contents which
reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be
held responsible for any use which may be made of the information
contained therein.”